Proof Okuma ve Düzeltme

Dergiden gelen proof dokümanını orijinal kabul metniyle satır satır karşılaştırıyor, tipografik hatalardan kaynakça sırasına kadar her detayı kontrol ediyoruz. Yayınlanmış makalenizde hata kalmaması için titiz bir son okuma süreci yürütüyoruz.

Online Başvuru WhatsApp

0+ Yıl DeneyimTıp Doktoru Araştırmacılara DestekŞeffaf Süreç

Bu Hizmet Kime Uygun?

Makalesi kabul edilmiş ve proof aşamasındaki hekim araştırmacılar

İngilizce metin üzerinde son kontrol isteyen klinisyen araştırmacılar

Tablo ve şekil tutarlılığından emin olmak isteyen yazarlar

Yoğun klinik programından dolayı proof süresini kaçırma riski olan hekimler

Ne Sunuyoruz?

Tipografik hata ve yazım yanlışı taraması

Tablo, şekil ve metin içi referans tutarlılık kontrolü

Yazar bilgileri, kurumsal adresler ve teşekkür bölümü doğrulama

Kaynakça formatı ve numara sırası kontrolü

Dergi proof formatına uygunluk değerlendirmesi

Sizden Neler Bekliyoruz?

Dergiden gelen proof PDF veya galley dosyası

Kabul edilmiş makalenizin son versiyonu (Word)

Derginin belirlediği proof teslim süresi

Tablo ve şekillerin orijinal dosyaları (varsa)

Bu hizmet hakkında detaylı bilgi almak ister misiniz? Başvuru formunu doldurun →

Süreç Nasıl İşliyor?

Teslimatlar

Detaylı proof düzeltme listesi (dergi formatına uygun)

İşaretlenmiş proof dokümanı (annotated PDF)

Orijinal metin ile proof arasındaki fark raporu

Kaynakça ve referans numarası doğrulama raporu

Sıkça Sorulan Sorular

Proof aşaması genellikle tipografik hatalar, formatlama sorunları ve küçük düzeltmeler için tasarlanmıştır. Cümle ekleme/çıkarma, veri değişikliği veya yazar sırası güncellemesi gibi içerik değişiklikleri derginin politikasına bağlıdır ve bazı dergiler bu tür değişiklikler için ek ücret talep edebilir. Hangi düzeltmelerin proof kapsamında kabul edileceğini derginin yazar rehberine göre birlikte değerlendiriyoruz.

Dergiler genellikle proof için 48-72 saat süre tanır; biz de bu süreye uygun şekilde 24-48 saat içinde kontrolü tamamlıyoruz. Tablo ve şekil sayısı fazla olan makalelerde süre biraz uzayabilir ancak derginin deadline süresini asla aşmıyoruz. Acil durumlarda aynı gün teslim de mümkündür.

Hem Türkçe hem İngilizce makaleler için proof okuma ve düzeltme hizmeti sunuyoruz. İngilizce makalelerde dil hatalarına ek olarak terminoloji tutarlılığını da kontrol ediyoruz. Türkçe dergilerin kendine özgü formatlama kurallarına da hakimiz.

En sık karşılaştığımız hatalar arasında metin içi tablo/şekil referans numaralarının kayması, kaynakça sıralamasının bozulması, yazar isim ve kurum bilgilerinin hatalı dizilmesi ve Türkçe karakterlerin bozulması yer alır. Özellikle dergilerin dizgi sürecinde tablolar ve şekiller sıklıkla yeniden düzenlendiğinden, orijinal metinle birebir karşılaştırma kritik önem taşır.

Düzeltme listesini dergi formatına uygun biçimde hazırlayıp size teslim ediyoruz. İsterseniz dergiye iletim sürecinde de destek sağlıyoruz; bazı dergiler online annotation sistemi kullanırken bazıları e-posta ile düzeltme listesi kabul eder. Her iki durumda da sürecin sorunsuz tamamlanmasını birlikte takip ediyoruz.